{"id":271,"date":"2025-05-06T09:57:41","date_gmt":"2025-05-06T09:57:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cgmna.org\/cosa-presentare-alla-dogana-statunitense\/"},"modified":"2025-05-06T09:57:41","modified_gmt":"2025-05-06T09:57:41","slug":"cosa-presentare-alla-dogana-statunitense","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cgmna.org\/it\/cosa-presentare-alla-dogana-statunitense\/","title":{"rendered":"Cosa presentare alla dogana statunitense"},"content":{"rendered":"<p>Passare attraverso la dogana americana \u00e8 una tappa obbligatoria in qualsiasi viaggio negli Stati Uniti. La procedura \u00e8 la stessa sia che tu stia atterrando in Florida, Louisiana, che tu stia facendo un viaggio attraverso l&#8217;Ovest americano o che tu stia visitando New York. Tuttavia, non \u00e8 insolito non sapere quali documenti devi presentare alla dogana. Passaporto o carta d&#8217;identit\u00e0 biometrica\/elettronica? Versione stampata dell&#8217;ESTA? Quali domande faranno le autorit\u00e0 statunitensi ai cittadini? Ti daremo tutte le risposte di cui hai bisogno per assicurarti che il tuo passaggio alla dogana avvenga nel modo pi\u00f9 semplice possibile.      <\/p>\n<div id=\"attachment_170\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-170\" class=\"wp-image-43 size-full\" src=\"https:\/\/www.cgmna.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/roadtrip-usa.jpg\" alt=\"Viaggio in auto negli Stati Uniti\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.cgmna.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/roadtrip-usa.jpg 800w, https:\/\/www.cgmna.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/roadtrip-usa-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cgmna.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/roadtrip-usa-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-170\" class=\"wp-caption-text\">Viaggio in auto negli Stati Uniti<\/p><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Documenti_di_viaggio_da_presentare_alla_dogana_statunitense\"><\/span>Documenti di viaggio da presentare alla dogana statunitense<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Riepilogo :<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a783766a554e\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a783766a554e\" checked aria-label=\"Toogle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.cgmna.org\/it\/cosa-presentare-alla-dogana-statunitense\/#Documenti_di_viaggio_da_presentare_alla_dogana_statunitense\" >Documenti di viaggio da presentare alla dogana statunitense<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.cgmna.org\/it\/cosa-presentare-alla-dogana-statunitense\/#Attraversare_la_dogana_per_un_controllo_di_frontiera\" >Attraversare la dogana per un controllo di frontiera<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>Innanzitutto, dimentica tutto quello che hai visto nei film e nelle serie TV americane: se non hai nulla di cui vergognarti, non c&#8217;\u00e8 motivo di avere problemi con la dogana statunitense. Il nostro primo consiglio \u00e8 quindi quello di non farti prendere dal panico e di seguire le istruzioni. Non cercare di scherzare con i doganieri americani, \u00e8 una perdita di tempo, almeno fino a quando il funzionario dell&#8217;immigrazione non sar\u00e0 sicuro che non rappresenti un pericolo per la sicurezza nazionale americana.  <\/p>\n<p>Il primo documento di viaggio che devi presentare \u00e8 il passaporto elettronico o biometrico. Presentare un passaporto valido non solo permette al funzionario dell&#8217;immigrazione di conoscere la tua identit\u00e0, ma anche di avere accesso alla tua autorizzazione di viaggio. In quanto cittadino francese, belga o svizzero, puoi recarti negli Stati Uniti con un&#8217;autorizzazione di viaggio elettronica, l&#8217;ESTA, o con un visto statunitense. Entrambi si trovano nel tuo passaporto biometrico o elettronico: il visto USA su una delle sue pagine e l&#8217;autorizzazione ESTA nel suo chip elettronico.   <\/p>\n<p>Se ti stai recando negli Stati Uniti nell&#8217;ambito del Programma Viaggio senza Visto (VWP), il funzionario doganale potrebbe chiederti di vedere il tuo documento di viaggio per verificare che tu stia soggiornando entro il periodo autorizzato dall&#8217;ESTA, ossia al massimo 90 giorni. Presenta il biglietto di ritorno se rimani negli Stati Uniti e il biglietto di uscita se stai transitando verso una destinazione finale diversa dagli Stati Uniti. Se ti rechi negli Stati Uniti con un visto, l&#8217;agente potrebbe chiederti di vedere i documenti di supporto menzionati dall&#8217;agente consolare durante l&#8217;appuntamento all&#8217;ambasciata americana.  <\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Attraversare_la_dogana_per_un_controllo_di_frontiera\"><\/span>Attraversare la dogana per un controllo di frontiera<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Una volta sceso dall&#8217;aereo, segui le indicazioni per il controllo passaporti. Scegli la fila corrispondente al tuo passaporto e aspetta il tuo turno. La prima cosa da fare quando si passa la dogana degli Stati Uniti \u00e8 presentare il passaporto.  <\/p>\n<p>Tutto ci\u00f2 che devi fare \u00e8 seguire le istruzioni dell&#8217;agente. In generale, si tratta di scattarsi una foto (guardare la webcam) e di controllare le proprie impronte digitali (appoggiare le dita sul lettore). <\/p>\n<p>L&#8217;agente potrebbe chiederti ulteriori documenti di supporto, come indicato nella prima parte di questo articolo. Potrebbe anche farti alcune domande per determinare i motivi del tuo viaggio negli Stati Uniti. Ti ricordiamo che per viaggiare con un&#8217;ESTA devi essere in transito, in viaggio turistico o solo per lavoro. Di seguito trovi un esempio delle domande che potrebbero esserti poste.   <\/p>\n<ul>\n<li>Quanto tempo resterai a (citt\u00e0 di arrivo)? Questo determiner\u00e0 la durata del tuo soggiorno negli Stati Uniti; <\/li>\n<li>Cosa fai a (citt\u00e0 di arrivo)? Questo ti aiuter\u00e0 a determinare i motivi del tuo soggiorno negli Stati Uniti; <\/li>\n<li>Conosci persone a (citt\u00e0 di arrivo)? Questa domanda ti aiuter\u00e0 a capire se stai cercando di vivere negli Stati Uniti o di creare una rete di conoscenze per trovare lavoro l\u00ec; <\/li>\n<li>Che tipo di lavoro svolgi? Se sei disoccupato, il funzionario potrebbe pensare che tu stia cercando lavoro negli Stati Uniti; <\/li>\n<li>\u00c8 la tua prima visita a (citt\u00e0 di arrivo)? Questa domanda ti aiuter\u00e0 a definire le tue ragioni per tornare negli Stati Uniti. <\/li>\n<\/ul>\n<p>Consiglio ai viaggiatori: sii conciso nelle risposte e non cercare di mentire ai doganieri. Qualsiasi atteggiamento sospetto porter\u00e0 a ulteriori domande o addirittura al divieto di ingresso negli Stati Uniti. <\/p>\n<p>Quando il funzionario della dogana ti restituisce il passaporto, significa che sei stato ammesso negli Stati Uniti. Sul tuo passaporto \u00e8 stata apposta la data odierna. A questo punto puoi procedere a ritirare i tuoi bagagli prima di lasciare l&#8217;aeroporto o il porto d&#8217;ingresso, se non hai merci da dichiarare.  <\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-right kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;right&quot;,&quot;id&quot;:&quot;271&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Rate this post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;22&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Cosa presentare alla dogana statunitense&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 17.6px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Rate this post<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Passare attraverso la dogana americana \u00e8 una tappa obbligatoria in qualsiasi viaggio negli Stati Uniti. La procedura \u00e8 la stessa sia che tu stia atterrando in Florida, Louisiana, che tu stia facendo un viaggio attraverso l&#8217;Ovest americano o che tu stia visitando New York. Tuttavia, non \u00e8 insolito non sapere&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":170,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cgmna.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cgmna.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cgmna.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgmna.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgmna.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cgmna.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgmna.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cgmna.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgmna.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgmna.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}