{"id":269,"date":"2025-05-06T09:57:41","date_gmt":"2025-05-06T09:57:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cgmna.org\/o-que-deves-apresentar-a-alfandega-dos-eua\/"},"modified":"2025-05-06T09:57:41","modified_gmt":"2025-05-06T09:57:41","slug":"o-que-deves-apresentar-a-alfandega-dos-eua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cgmna.org\/pt-pt\/o-que-deves-apresentar-a-alfandega-dos-eua\/","title":{"rendered":"O que deves apresentar \u00e0 alf\u00e2ndega dos EUA"},"content":{"rendered":"<p>Passar pela alf\u00e2ndega americana \u00e9 um passo obrigat\u00f3rio em qualquer viagem aos Estados Unidos. O procedimento \u00e9 o mesmo, quer aterres na Florida, no Louisiana, quer fa\u00e7as uma viagem de carro pelo Oeste americano ou visites Nova Iorque. No entanto, n\u00e3o \u00e9 raro n\u00e3o saberes quais os documentos que tens de apresentar na alf\u00e2ndega. Passaporte ou bilhete de identidade biom\u00e9trico\/eletr\u00f3nico? Vers\u00e3o impressa do ESTA? Que perguntas far\u00e3o as autoridades americanas aos nacionais? Dar-te-emos todas as respostas necess\u00e1rias para que a tua passagem pela alf\u00e2ndega decorra da melhor forma poss\u00edvel.      <\/p>\n<div id=\"attachment_171\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-171\" class=\"wp-image-43 size-full\" src=\"https:\/\/www.cgmna.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/roadtrip-usa.jpg\" alt=\"Viagem pelos EUA\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.cgmna.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/roadtrip-usa.jpg 800w, https:\/\/www.cgmna.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/roadtrip-usa-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cgmna.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/roadtrip-usa-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-171\" class=\"wp-caption-text\">Viagem pelos EUA<\/p><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Documentos_de_viagem_a_apresentar_ao_passar_pela_alfandega_dos_EUA\"><\/span>Documentos de viagem a apresentar ao passar pela alf\u00e2ndega dos EUA<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Resumo :<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a79a13918ac7\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a79a13918ac7\" checked aria-label=\"Alternar\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.cgmna.org\/pt-pt\/o-que-deves-apresentar-a-alfandega-dos-eua\/#Documentos_de_viagem_a_apresentar_ao_passar_pela_alfandega_dos_EUA\" >Documentos de viagem a apresentar ao passar pela alf\u00e2ndega dos EUA<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.cgmna.org\/pt-pt\/o-que-deves-apresentar-a-alfandega-dos-eua\/#Desembaraco_aduaneiro_para_controlo_das_fronteiras\" >Desembara\u00e7o aduaneiro para controlo das fronteiras<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>Antes de mais, esquece tudo o que viste nos filmes e s\u00e9ries de televis\u00e3o americanos: se n\u00e3o tens nada de que te envergonhar, n\u00e3o h\u00e1 raz\u00e3o para te meteres em problemas com a alf\u00e2ndega americana. O nosso primeiro conselho \u00e9, portanto, n\u00e3o entrares em p\u00e2nico e seguires as instru\u00e7\u00f5es. N\u00e3o tentes fazer piadas com os funcion\u00e1rios aduaneiros americanos, \u00e9 uma perda de tempo, pelo menos at\u00e9 o funcion\u00e1rio da imigra\u00e7\u00e3o ter a certeza de que n\u00e3o representas um perigo para a seguran\u00e7a interna americana.  <\/p>\n<p>O primeiro documento de viagem que tens de apresentar \u00e9 o passaporte eletr\u00f3nico ou biom\u00e9trico. A apresenta\u00e7\u00e3o de um passaporte v\u00e1lido permite n\u00e3o s\u00f3 que o funcion\u00e1rio da imigra\u00e7\u00e3o conhe\u00e7a a tua identidade, mas tamb\u00e9m que tenha acesso \u00e0 tua autoriza\u00e7\u00e3o de viagem. Como cidad\u00e3o franc\u00eas, belga ou su\u00ed\u00e7o, podes viajar para os EUA com uma autoriza\u00e7\u00e3o eletr\u00f3nica de viagem, o ESTA, ou com um visto americano. Ambas podem ser encontradas no teu passaporte biom\u00e9trico ou eletr\u00f3nico: o visto dos EUA numa das suas p\u00e1ginas e a autoriza\u00e7\u00e3o ESTA no seu chip eletr\u00f3nico.   <\/p>\n<p>Se viajar para os Estados Unidos ao abrigo do Programa de Isen\u00e7\u00e3o de Vistos (VWP), o funcion\u00e1rio aduaneiro pode pedir para ver o seu documento de viagem para verificar se permanece no per\u00edodo autorizado pelo ESTA, ou seja, 90 dias no m\u00e1ximo. Apresenta o teu bilhete de regresso se fores ficar nos EUA e o teu bilhete de sa\u00edda se fores transitar para um destino final que n\u00e3o seja os EUA. Se viajares para os EUA com um visto, o agente pode pedir para ver os documentos comprovativos mencionados pelo agente consular durante a tua consulta na embaixada americana.  <\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Desembaraco_aduaneiro_para_controlo_das_fronteiras\"><\/span>Desembara\u00e7o aduaneiro para controlo das fronteiras<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Uma vez fora do avi\u00e3o, basta seguir as indica\u00e7\u00f5es para o controlo de passaportes. Escolhe a fila correspondente ao teu passaporte e espera pela tua vez. A primeira coisa a fazer quando passares pela alf\u00e2ndega dos EUA \u00e9 apresentar o teu passaporte.  <\/p>\n<p>Tudo o que tens de fazer \u00e9 seguir as instru\u00e7\u00f5es do agente. Em geral, trata-se de tirar uma fotografia tua (olha para a webcam) e verificar as tuas impress\u00f5es digitais (coloca os dedos no leitor). <\/p>\n<p>O agente pode pedir-te documentos comprovativos adicionais, tal como referido na primeira parte deste artigo. Poder\u00e1 tamb\u00e9m fazer-te algumas perguntas para determinar os motivos da tua viagem aos EUA. Lembramos-te que viajar com um ESTA requer que estejas em tr\u00e2nsito, numa viagem de turismo ou numa viagem de neg\u00f3cios apenas. Segue-se um exemplo de perguntas que podem ser feitas.   <\/p>\n<ul>\n<li>Quanto tempo vais ficar em (cidade de chegada)? Isto determinar\u00e1 a dura\u00e7\u00e3o da tua estadia nos Estados Unidos; <\/li>\n<li>Para que vens para (cidade de chegada)? Isto ajudar-te-\u00e1 a determinar os motivos da tua estadia nos Estados Unidos; <\/li>\n<li>Conheces pessoas em (cidade de chegada)? Esta pergunta vai ajudar-te a determinar se pretendes viver nos Estados Unidos ou estabelecer uma rede de conhecidos com vista a encontrar um emprego nesse pa\u00eds; <\/li>\n<li>Que tipo de trabalho fazes? Se estiveres desempregado, o agente pode pensar que est\u00e1s \u00e0 procura de trabalho nos EUA; <\/li>\n<li>Esta \u00e9 a tua primeira visita a (cidade de chegada)? Esta pergunta ajudar-te-\u00e1 a definir as tuas raz\u00f5es para regressares aos Estados Unidos. <\/li>\n<\/ul>\n<p>Conselho aos viajantes: s\u00ea conciso nas tuas respostas e n\u00e3o tentes mentir aos funcion\u00e1rios aduaneiros. Qualquer atitude suspeita levar\u00e1 a mais perguntas ou mesmo \u00e0 proibi\u00e7\u00e3o da tua entrada nos Estados Unidos. <\/p>\n<p>Quando o funcion\u00e1rio da alf\u00e2ndega te devolve o passaporte, isso significa que foste admitido nos Estados Unidos. O teu passaporte foi carimbado com a data de hoje. Podes ent\u00e3o prosseguir e recolher a tua bagagem antes de sa\u00edres do aeroporto ou do porto de entrada, se n\u00e3o tiveres bens a declarar.  <\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-right kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;right&quot;,&quot;id&quot;:&quot;269&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Rate this post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;22&quot;,&quot;title&quot;:&quot;O que deves apresentar \u00e0 alf\u00e2ndega dos EUA&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 17.6px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Rate this post<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Passar pela alf\u00e2ndega americana \u00e9 um passo obrigat\u00f3rio em qualquer viagem aos Estados Unidos. O procedimento \u00e9 o mesmo, quer aterres na Florida, no Louisiana, quer fa\u00e7as uma viagem de carro pelo Oeste americano ou visites Nova Iorque. No entanto, n\u00e3o \u00e9 raro n\u00e3o saberes quais os documentos que tens&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":171,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cgmna.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cgmna.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cgmna.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgmna.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgmna.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cgmna.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgmna.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cgmna.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgmna.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgmna.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}