Pasar por la aduana estadounidense es un paso obligatorio en cualquier viaje a Estados Unidos. El procedimiento es el mismo tanto si aterrizas en Florida como en Luisiana, si haces un viaje por carretera por el Oeste americano o si visitas Nueva York. Sin embargo, no es raro que no sepas qué documentos tienes que presentar en la aduana. ¿Pasaporte o documento de identidad biométrico/electrónico? ¿Versión impresa del ESTA? ¿Qué preguntas harán las autoridades estadounidenses a los nacionales? Te daremos todas las respuestas que necesitas para que tu paso por la aduana sea lo más fluido posible.
Viaje por carretera a EE.UU.
Documentos de viaje que hay que presentar al pasar por la aduana de EE.UU.
Resumen :
Ante todo, olvídate de todo lo que has visto en las películas y series de televisión americanas: si no tienes nada de lo que avergonzarte, no hay razón para tener problemas con la aduana estadounidense. Por tanto, nuestro primer consejo es que no te asustes y sigas las instrucciones. No intentes hacer bromas con los funcionarios de aduanas estadounidenses, es una pérdida de tiempo, al menos hasta que el funcionario de inmigración esté seguro de que no representas un peligro para la seguridad nacional estadounidense.
El primer documento de viaje que debes presentar es tu pasaporte electrónico o biométrico. Presentar un pasaporte válido no sólo permite al funcionario de inmigración conocer tu identidad, sino también tener acceso a tu autorización de viaje. Como ciudadano francés, belga o suizo, puedes viajar a EEUU con una autorización electrónica de viaje, la ESTA, o con un visado estadounidense. Cualquiera de los dos puede encontrarse en tu pasaporte biométrico o electrónico: el visado de EE.UU. en una de sus páginas, y la autorización ESTA en su chip electrónico.
Si viajas a Estados Unidos en el marco del Programa de Exención de Visado (VWP), es posible que el agente de aduanas te pida ver tu documento de viaje para comprobar que tu estancia se ajusta al periodo autorizado por el ESTA, es decir, 90 días como máximo. Presenta tu billete de vuelta si te quedas en EEUU y tu billete de salida si transitas hacia un destino final distinto de EEUU. Si viajas a EE.UU. con un visado, el agente puede pedirte ver los justificantes mencionados por el agente consular durante tu cita en la embajada estadounidense.
Despacho de aduanas para el control fronterizo
Una vez que hayas salido del avión, sólo tienes que seguir las indicaciones hacia el control de pasaportes. Elige la fila correspondiente a tu pasaporte y espera tu turno. Lo primero que hay que hacer al pasar por la aduana estadounidense es presentar el pasaporte.
Todo lo que tienes que hacer es seguir las instrucciones del agente. En general, se trata de hacerte una foto (mira la webcam) y comprobar tus huellas dactilares (coloca los dedos en el lector).
El agente puede pedirte documentos justificativos adicionales, como se menciona en la primera parte de este artículo. También puede hacerte algunas preguntas para determinar los motivos de tu viaje a EEUU. Te recordamos que para viajar con un ESTA es necesario que estés en tránsito, en viaje turístico o en viaje de negocios exclusivamente. A continuación encontrarás un ejemplo de las preguntas que pueden hacerte.
- ¿Cuánto tiempo vas a permanecer en (ciudad de llegada)? Esto determinará la duración de tu estancia en Estados Unidos;
- ¿Qué haces en (ciudad de llegada)? Esto te ayudará a determinar los motivos de tu estancia en Estados Unidos;
- ¿Conoces a gente en (ciudad de llegada)? Esta pregunta te ayudará a determinar si quieres vivir en Estados Unidos o establecer una red de conocidos con vistas a encontrar trabajo allí;
- ¿Qué tipo de trabajo haces? Si estás en paro, el funcionario puede pensar que estás buscando trabajo en EEUU;
- ¿Es tu primera visita a (ciudad de llegada)? Esta pregunta te ayudará a definir tus motivos para volver a Estados Unidos.
Consejo a los viajeros: sé conciso en tus respuestas y no intentes mentir a los funcionarios de aduanas. Cualquier actitud sospechosa dará lugar a más preguntas, o incluso a que te prohíban la entrada en Estados Unidos.
Cuando el funcionario de aduanas te devuelva el pasaporte, significa que has sido admitido en Estados Unidos. Tu pasaporte ha sido sellado con la fecha de hoy. A continuación, puedes proceder a recoger tu equipaje antes de salir del aeropuerto o puerto de entrada, si no tienes mercancías que declarar.
