Os cidadãos franceses têm direito a viajar para os EUA sem visto, uma vez que a França é signatária do Programa de Isenção de Vistos. Mas e quanto ao trânsito através dos EUA? É possível transitar sem visto? Ou tens de obter um visto?
Trânsito ESTA EUA
É possível transitar pelos Estados Unidos com um ESTA?
Resumo :
A autorização eletrónica de viagem ESTA permite que milhões de cidadãos estrangeiros viajem para os EUA sem visto ao abrigo do programa de isenção. Deve ser obtida para qualquer estadia temporária até 90 dias, quer se trate de viagens de turismo ou de negócios por via aérea ou marítima. E se fizeres uma escala?
O Governo dos Estados Unidos reconhece o trânsito como uma estadia nos Estados Unidos, uma vez que se efectua em território americano. Os viajantes em trânsito devem passar por um controlo de identidade da mesma forma que os viajantes que permanecem nos Estados Unidos. Durante este controlo, é necessário apresentar o passaporte eletrónico ou biométrico, bem como o bilhete de regresso, se se tratar de um voo doméstico, ou o bilhete de saída, se o teu destino final não for nos EUA. Em suma, uma vez que se trata de uma entrada no país, a autorização ESTA deve ser solicitada pelos nacionais dos países membros do Programa de Isenção de Vistos criado pelas autoridades americanas para transitar por um aeroporto (ou porto) americano.
Como posso candidatar-me a um ESTA para trânsito?
O procedimento para obter um ESTA para os viajantes isentos de visto não varia consoante o tipo de viagem. Quer viaje em turismo, em negócios ou em trânsito, terá de preencher o formulário ESTA no sítio Web oficial do Governo dos EUA, ou utilizar um sítio Web privado se necessitar de assistência. Nota que apenas os titulares de um passaporte eletrónico ou biométrico podem requerer um ESTA.
Para preencher o formulário, tens de preencher uma série de campos relativos à identidade do viajante, ao passaporte válido (número do passaporte, data de emissão e data de validade) e às férias. O formulário em linha inclui apenas uma pergunta sobre a natureza da tua estadia, e esta é a única variação a ter em conta para uma escala. Na secção do formulário ESTA que trata da sua viagem aos EUA, a primeira pergunta determina se viaja para os EUA para trânsito ou para uma estadia. Se estiveres apenas de passagem, apenas te será pedido um contacto de emergência. Para uma estadia, tens de indicar também o teu endereço local. O ESTA é válido por um período máximo de dois anos (sujeito à validade do passaporte), pelo que pode ser preferível optar por “permanecer nos EUA”, uma vez que o ESTA permite múltiplas entradas.
O pedido em linha será processado após o pagamento da taxa ESTA de 21 dólares. Os pedidos não são processados manualmente; cada pedido de autorização de viagem é processado por sistemas electrónicos programados para o efeito. A resposta é dada no prazo máximo de 72 horas. Se a resposta for positiva, podes transitar pelos Estados Unidos da América. Se a resposta for negativa, terás de pedir um visto.
Pedir um visto de trânsito nos EUA
Por conseguinte, tens de obter uma autorização de viagem, mesmo em trânsito. Se não preencheres as condições de isenção de visto, terás de obter um visto. Para tal, deves solicitar um visto de trânsito na embaixada ou no consulado americano. O visto de trânsito é o visto C, que não deve ser confundido com o visto de turista (B).
Para obter um visto de trânsito, deves primeiro ter um passaporte válido, seja ele biométrico ou eletrónico. Em seguida, tens de ir ao sítio Web da embaixada dos EUA, onde encontrarás uma ligação para o formulário DS-160, que é o formulário de pedido de visto para todos os tipos de visto e todas as durações de estada. O formulário em linha deve ser preenchido carregando uma fotografia recente do passaporte. Em seguida, ser-te-á pedido que compiles um dossier de candidatura com vários documentos comprovativos, incluindo o teu voo de ligação para o país de destino e a prova de que vives num país estrangeiro. O custo do visto para os EUA, que deve ser pago em linha, é de 160 dólares americanos. O comprovativo do pagamento deve ser anexado ao processo que terás de apresentar a um funcionário consular. O processo de obtenção de um visto de trânsito é relativamente moroso, demorando cerca de duas semanas.
